"ITALIA: ULTIMO ATTO" @ EREBOS TEATRO DE LOS ANTIGUOS (AR) by Il Levriero Staff
24/11/2009 at 23:33
Awesome review @ @ EREBOS TEATRO DE LOS ANTIGUOS (AR), site linked to "Volver A La Magia" Radio Show site by Marcela McKland Kruger.
"This is a musical masterpiece consisting of 13 pieces in the genre of the melodramatic song, with a touch of neo-cabaret, full of nostalgy and IANVA nuances that make a unique musical project. The moral and spiritual conflict of a nation is told in the musical resources of poetic neorealism as a band like Ianva can be done with impeccable skill. The album begins with a foreword by the declaimed of the histrionic Enrico Silvestrin, announcing: "The future is imminent and apocalyptic- excerpts from prophetic texts of the great Pier Paolo Pasolini. And the masterful musical opens in Dov’eri quel giorno? with Mercy’s special cadence and vocals, accompanied by a soft martial melody, along with a grand symphonic orchestration reminiscent of Italian music of the 60’s, as seen in songs such as Negli Occhi d’un Ribelle, Passion (transcendental spanish female figure of the Civil War) and L’Estate dei Silenzi. Samples, sounds extracted from old radios, which invite a projection of images of an chaotic Italy amid the Second World War, represented in Galleria delle Grazie. La Stagione di Caino, offers refined Apocalyptic Neofolk in an impressive symphony of sampled continene speeches invoking the struggle for "the honor and independence of the Motherland-. One of the highlights of the album, it marks the wonderful piece Luisa Ferida, with sublime performance, intense and dramatic, which characterizes Stefania D’Alterio, which tells the story of this beautiful actress who was shot ruthlessly, despite her innocence, by the partisans, only because of her fame during the fascist regime. Another issue highlighted is Bora, with the intense and passionate featuring by Mercy. Already advancing on the 50’s, In compagnia dei Lupi, in the voice of Stefania, a beautiful song with traditional Mediterranean melody and her passionate emotion. Combined with impeccable martial symphony orchestration and samplers of the urban crowd in the chaos is Cement Armato. Neofolk Mediterranean Sones combined with exquisite orchestration and the vocalization of Stefania, who narrates with her masterful drama, in the style of Italian diva of the 60’s, what happened in Rome in November 1975: Death of Pasolini, in Piazza dei Cinquecento. Italia: Ultimo Atto, final theme, concluding with a reflection by Mercy, the author of all these introspective lyrics. After a projection of vivid images, feelings, emotions, and the giant screen that offers this magnificent masterpiece, is only the reflection and hope for tomorrow, not to forget the farce that the past recorded in history .. . and the feeling and the longing to return to listen the whole album again ... Excellent and indispensable masterpiece. 10/10"
(Marcela McKland Kruger - Erebos/Volver A La Magia (AR) -)
Original Spanish version:
"Esta es una obra maestra musical que consta de 13 piezas dentro del género de la canción melodramática, con un aire de neo-cabaret, cargada de nostalgia y matices que hacen IANVA, un proyecto musical único. El conflicto moral y espiritual de una nación, es narrada con los recursos musicales del neorrealismo poético, como una banda como Ianva puede hacer con impecable maestría. El album comienza con un prologo declamado por el histrionico Enrico Silvestrin, que anuncia: -El futuro es inminente y apocaliptico- extractado de los profeticos textos del genial Pier Paolo Pasolini. Y la obra musical magistral comienza en Dov’eri tu quel Giorno? de la mano de Mercy y su cadencia y vocalización tan especial, acompañado de una melodia marcial suave, junto a una orquestacion imponente y sinfonica con reminiscencias de la musica italiana de los 60’s, como se puede apreciar en temas como Negli Occhi d’un Ribelle, Pasionaria (figura femenina trascendental de la Guerra Civil espeñola) y L’Estate dei Silenzi. Sampleos, sonidos extraidos de radios antiguas, que invitan a una proyeccion de imagenes de una Italia caotica en medio de la Segunda Guerra Mundial, representada en Galleria delle Grazie. La Stagione di Caino, ofrece refinado Neofolk Apocaliptico en una imponente sinfonia que continene samplers de discursos que invocan la lucha por -el honor y la independencia de la Patria-...Uno de los momentos cumbres del disco, lo marca la maravillosa pieza Luisa Ferida, con la interpretación sublime, intensa y dramatica, que caracteriza a Stefania D’Alterio, que nos relata la historia de esta bella actriz, fusilada cruelmente, a pesar de su inocencia, por los partisanos, solo por su fama durante el regimen fascista. Otro de los temas destacados es Bora, con el relato intenso y apasionado de Mercy. Ya avanzando sobre los años 50’s, In compagnia dei Lupi, en la voz de Stefania, en una bella cancion con melodia tradicional italiana, con apasionada emotividad mediterranea. Mas sinfonia marcial fusionada con impecable orquestacion y samplers de la muchedumbre urbana en medio del caos en Cemento Armato. Sones mediterraneos neofolk combinados con exquisita orquestacion y la vocalizacion de Stefania, narrando con su dramatismo magistral, al mejor estilo de diva italiana de los 60’s, lo sucedido en Roma en Noviembre de 1975: la muerte de Pasolini, en Piazza dei Cinquecento. Italia: Ultimo Atto, tema final, para concluir con una reflexion de Mercy, autor de todas las instrospectivas letras. Luego de una proyeccion de imagenes vividas, sentimientos, emociones, en la pantalla gigante y suntuosa que ofrece esta magistral obra musical, solo queda la reflexion y la esperanza de un mañana, sin olvidar la farsa que el pasado dejo grabado en la historia...y el sentimiento y las ansias de volver a escuchar el album entero nuevamente...Sobresaliente e imprescindible obra maestra. 10/10"
(Marcela McKland Kruger - Erebos/Volver A La Magia (AR) -)
************************
Our biggest thnx to dear Marcela, Deborah and and all Erebos/Volver A La Magia Staff!
| Full database
